读书 | 哈里王子揭秘家族冲突：父亲与兄弟的无解裂痕

读书




几个月来，温莎家族一直争论不休。上溯几个世纪，我们这个

<body>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/d5c999954cc741b885e10f25cf743ca0.jpg" alt="" width="5489" height="7318" data-id="1202779" data-src="https://image.whb.cn/image/d5c999954cc741b885e10f25cf743ca0.jpg" data-width="5489" data-height="7318">
  </div>
 </div>
 <p>几个月来，温莎家族一直争论不休。上溯几个世纪，我们这个家族便纷争不断，延续至今。但这次不同。这次是全面的、公开的破裂，而且很可能发展到不可挽回的地步。所以，我专程飞回家参加爷爷的葬礼，在葬礼上，我请求与哥哥威利和父亲秘密会面，谈谈现在的情况。我想寻找解决问题的办法。我又看了看手机，又在花园的小路上来回看了看，心想，也许他们改变主意，不会来了。有那么一瞬，我想一走了之，去花园散步，或者回到那幢房子里去，在那里，家族中的兄弟姐妹正一起喝酒，讲爷爷的故事。后来，我终于看到了他们，两个人肩并肩，大步流星向我走来，神情严肃，咄咄逼人。而且，他们看起来似乎已经达成某种共识。我的心一沉。通常他们总会为这样或那样的事情争论不休，但现在似乎步调一致——一副已然结盟的架势。</p>
 <p>我脑海里闪过一个念头:等一会儿我们见面后，是一起散步，还是决斗?</p>
 <p>我从木凳上站起来，试探性地向前走了一步，露出勉强的微笑。他们没有朝我微笑，我的心立刻怦怦地跳了起来。深呼吸!我告诉自己。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/1525aec65b874cba826a2ba2bf6b7fa6.jpg" alt="" width="1920" height="1384" data-id="1202811" data-src="https://image.whb.cn/image/1525aec65b874cba826a2ba2bf6b7fa6.jpg" data-width="1920" data-height="1384">
  </div>
  <div class="medium_desc" contenteditable="true">
   曾经的哈里与威廉（图源网络资料图片）
  </div>
 </div>
 <p>除了恐惧，我还感受到了自己的高度敏感，以及一种极度紧张的脆弱感。这种感觉我在其他关键时刻也曾经历过。</p>
 <p>走在母亲的棺材后面的时候。</p>
 <p>第一次投入战斗的时候。</p>
 <p>“恐慌症”发作的情况下发表演讲的时候。</p>
 <p>那同样是一种开始挑战的感觉，不知道是否能如愿以偿，却知道已经没有回头路可走了。命运掌握了主动权。</p>
 <p>好吧，妈妈。我这么想着，加快脚步。开始了，祝我好运吧。</p>
 <p>我们在路中间相遇</p>
 <p>“威利?爸爸?你们好。”</p>
 <p>“哈罗德。”</p>
 <p>彼此都不冷不热。</p>
 <p>我们回转身，排成一行，沿着砾石小道出发，走过爬满常春藤的小石桥。</p>
 <p>三个人低着头，一言不发，迈着同样的步伐，向前走着。不远处就是一座座坟墓，我不由得想起妈妈的葬礼。我一再告诉自己不要去想那些往事，而是去想我们悦耳的、嘎吱嘎吱的脚步声，去想我们的话语宛如一阵烟雾随风飘散的样子。</p>
 <p>作为英国人，作为温莎家族的人，我们开始有一搭没一搭地聊起天气，谈论爷爷的葬礼，我们苦笑着说，葬礼的一切都是他自己策划的，包括最微小的细节。</p>
 <p>闲聊。聊那些最没意思的话题，都是不咸不淡的事儿。我一直等待他们转入正题，不知道为什么花这么长时间闲扯，不知道为什么父亲和哥哥表现得如此冷静。</p>
 <p>环顾四周。我们已经走了一段路，现在正好在皇家墓地的中央，这里周遭埋葬的尸体比哈姆雷特王子脚踝边的还要多。仔细想想……我不是也曾打算葬在这里吗?在我奔赴战场的几个小时前，私人秘书说我应该选择一个埋葬遗体的地方。“以防万一。殿下，战争是一件很难预测的事情…….有⼏种选择。选择圣乔治教堂？选择温莎的皇家墓地——爷爷此刻安息的地⽅？</p>
 <p>可我选择了这个地方，因为花园很可爱，而且看起来很宁静。</p>
 <p>我们的脚几乎踩在沃利斯·辛普森的脸上时，爸爸开始给我们做一场“小型训话”。埋葬在这边的是什么人物，埋葬在那边的是哪个王室表亲以及目前长眠在草坪下的所有曾经显赫的公爵和公爵夫人、勋爵和贵妇。作为一名毕生学习历史的学生，他有大量的信息可以分享。我心里想，这下子我们可得在这儿待上几个小时，最后还可能被他考问一番。幸运的是，他停止了说教，我们沿着湖边的草地继续前行，来到一小片美丽的水仙花前。</p>
 <p>在那里，我们终于开始谈正事了。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/5ce09a74d76c4a899457061434c6fd07.jpg" alt="" width="1200" height="675" data-id="1202812" data-src="https://image.whb.cn/image/5ce09a74d76c4a899457061434c6fd07.jpg" data-width="1200" data-height="675">
  </div>
  <div class="medium_desc" contenteditable="true">
   哈里与梅根（图源网络资料图片）
  </div>
 </div>
 <p>我试图解释我的观点，但不在最佳状态。首先，我仍然很紧张，我努力控制自己的情绪，想做到言简意赅、表达准确。更重要的是，我发誓决不让这次相聚演变成另一场争吵。但我很快发现，这不是一厢情愿的事情。爸爸和威利有自己的角色要扮演，他们准备好了战斗。每次我尝试一个新的解释，开始一个新的思路，他们中的一个或两个就会打断我。尤其是威利，他什么也不想听。在他三番五次拒绝我的善意之后，我们俩互相攻击起来，又把几个月甚至几年来一直在说的那些话搬了出来。场面非常激烈，爸爸举起手，大声说:“够了!”</p>
 <p>他站在我俩中间，抬起头看着我们通红的脸:“求求你们，孩子们——不要让我的晚年变得痛苦。”</p>
 <p>他的声音沙哑而虚弱，说实话，听起来非常苍老。</p>
 <p>我想起了爷爷。</p>
 <p>突然，我的内心发生了变化。我看着威利，认真地看着他。也许从小到大第一次这样直直地盯着他。一切的一切“尽收眼底”：他那熟悉的怒容，是和我打交道时惯有的表情；他那惊人的头顶，比我秃得还要厉害；他和妈妈众所周知的相似之处也逐渐消失。随着年龄的增长，在某些方面，他是我的镜像；在某些方面，却是我的对立面。亲爱的哥哥，我的宿敌，这一切是怎么发生的?</p>
 <p>我觉得非常疲倦。我想回家，但意识到家已经变成一个复杂的概念。或许一直都是这样。我指了指花园，指了指远处的城市，指了指这个国家，说道:“威利，这里本该是我们的家。我们打算在这里度过余生的家。”</p>
 <p>“可你走了，哈罗德。”</p>
 <p>“是的，你知道原因。“</p>
 <p>“我不知道。”</p>
 <p>“你……不知道?</p>
 <p>“我真的不知道。”</p>
 <p>我向后靠了靠，简直不敢相信自己的耳朵。对于往事的是非曲直、孰是孰非，观点不同是一回事，但他声称完全不知为何我要逃离我的出生地——我曾经为之战斗并准备为之牺牲的土地——我的祖国。这种说法让人心寒。难道你不知道我和妻子为什么会采取极端的行动，抱起孩子，抛下一切——房子、朋友、家具，拼命逃跑?真的什么都不知道吗?</p>
 <p>我抬头看着树说:“你不知道!”</p>
 <p>“哈罗德……我真的不知道。”</p>
 <p>我转过脸，望着爸爸。他盯着我，脸上的表情好像在说:“我也不知道。”</p>
 <p>哦，我想，也许他们真的不知道。</p>
 <p>虽然难以置信，但也许是真的。</p>
 <p>如果他们真的不知道我为什么离开，也许是因为他们根本就不了解我。或者他们从来就没有真正了解过我。</p>
 <p>说句公道话，我也不了解他们。这个想法让我觉得寒意袭人，内心深处非常孤独。但这也点燃了我的激情。我想，必须告诉他们。</p>
 <p>可该怎么告诉他们呢？我没法做到，那需要花很多时间。</p>
 <p>而且，他们显然没有心情听我倾诉。至少现在没有，今天没有。</p>
 <p>于是我写下这本书，给爸爸、威利，还有这个世界。</p>
 <p>我要让你们知道这一切。</p>
 <p style="text-align: right;"><span style="color: #7e8c8d;">（本文节选自《替补》<span style="font-family: 等线; font-size: 12pt;">楔子</span>）</span></p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/a5cc250c193242babd3337c6091da88a.jpg" alt="" width="5489" height="7318" data-id="1202810" data-src="https://image.whb.cn/image/a5cc250c193242babd3337c6091da88a.jpg" data-width="5489" data-height="7318">
  </div>
  <div class="medium_desc" contenteditable="true">
   《替补：哈里王子自传》，[英]哈里王子著 ，陈鲁豫、李尧 译，民主与建设出版社出版
  </div>
 </div>
 <p>本书的主⼈公哈里王子出生于1984年9月15⽇，是英国现任国王查尔斯三世和第⼀任妻子戴安娜王妃的次子，也是英国王位第五顺位继承⼈。2020年，哈里王子宣布脱离英国王室，即辞去英国王室公职，后与妻⼦梅根移居美国。</p>
 <p>尽管哈里王子在公众视野中曾饱受争议，但在这部自传中，他以“毫不退缩的诚实”展现了⼀个真实的自己，不仅真实呈现出戴安娜王妃离世后英国王室生活的秘密和真相，更呈现出他与父亲、兄长之间错综复杂的情感纽带，细腻描绘了自己对真爱的执着追寻，到最终为爱挑战王室传统、毅然脱离王室的跌宕心路。</p>
 <div class="content_sign">
  文：哈里王子<br>
   编辑：金久超<br>
   责任编辑：朱自奋
 </div>
</body>

读书 | 哈里王子揭秘家族冲突：父亲与兄弟的无解裂痕

扫码下载文汇客户端